Napsal ho kaplan a básník jménem Joseph Mohr. O dva roky později, před Vánoci 1818, složil k této básni hudbu varhaník Franz Xaver Gruber, aby mohla poprvé zaznít na Štědrý den v Kostele sv. Mikuláše v Oberndorfu u Salzburgu. Potíže s varhanami tehdy učinily právě klasickou kytaru vůbec prvním doprovodným nástrojem této koledy.

Tichá noc – instrumentální (Josef Štěpánek) (stahujte pravým tlačítkem – Uložit jako…)

Český text a akordy

Capo3

E
Tichá noc, svatá noc!
H E
Jala lid v blahý klid.
A E
Dvé jen srdcí tu v Betlémě bdí,
A E
hvězdy při svitu u jeslí dlí,
H E
v nichž malé děťátko spí,
H E
v nichž malé děťátko spí!

Tichá noc, svatá noc!
Co anděl vyprávěl,
prišed s jasností v pastýřův stan,
zní již z výsosti, z všech země stran:
„Vám je dnes spasitel dán;
přišel Kristus pán!“

Tichá noc, svatá noc!
Ježíšku na líčku
boží láska si s usměvem hrá,
zpod zlaté řasy k nám vyzírá,
že nám až srdečko plá,
vstříc mu vděčně plá.

Moje nahrávka

Pro změnu jsem tentokrát nahrál čistě instrumentální píseň. Je to Španělská romance, která, snad pro svoji oblíbenost, již zapomněla na svého původního autora. Její kořeny sahají nejspíše až do 16. století.

Tato krásná skladba má své tajemné kouzlo. Hrají ji lidé po celém světě a s každým interpretem získává novou podobu a nový osobitý projev. Ve zjednodušené verzi se ji často jako jednu z prvních učí žáci kytarových mistrů a provází je pak celý jejich umělecký život. Jak se vyvíjí kytarista, vyvíjí se s ním ruku v ruce i interpretace této písně.

Poslechněte si nahrávku

Španělská romance (Josef Štěpánek) (stahujte pravým tlačítkem – Uložit jako…)

Tabulatury, noty a další informace

Protože má Španělská romance několik verzí, existuje k ní i několik různých tabulatur. Většinu z nich najdete na stránkách Ultimate-Guitar.com.

Noty se vyskytují například na stránkách Free-scores.com.

Další informace o této skladbě se můžete dočíst na anglické Wikipedii.